Siglo deleuziano, siglo de los mapas. Cualidades, procesos y sentidos puestos en juego en las cartografías de la subjetividad




Álvarez Pedrosian, E. (2014) «Siglo deleuziano, siglo de los mapas. Cualidad, procesos y sentidos puestos en juego en las cartografías de la subjetividad», en Ra´e ga. O espaço geográfico em análise, Vol. 30: Mapas rizomáticos e novas cartografias. Revista del Departamento de Geografía y Programa de Pós-Graduación en Geografía de la Universidade Federal do Paraná, Curitiba (PR, Brasil), pp. 11-40. Edición electrónica: www.ser.ufpr.br/raega.




Resumen:
La sentencia de Foucault, acerca de que nuestro siglo sería un “siglo deleuziano”, puede entenderse como un “siglo de mapas”, de cartografías de la subjetividad. El interés por la forma en que se crea el universo que habitamos, la elaboración de un pensamiento en devenir y de lo múltiple que busca siempre fugar de las esencias, tiene en el mapeo un foco de interés privilegiado, y es nuestro propósito exponer las conexiones conceptuales que soportan y potencian esta perspectiva. Por ello, plantearemos primeramente las relaciones entre los llamados estructuralismo, pos-estructuralismo y “pensamiento del afuera”, para caracterizar a este último de la forma más certera posible, tanto epistémica como ontológicamente, encaminándonos hacia el concepto de cartografía planteado en este contexto en relación a sus antecedentes. Posteriormente, trabajaremos las relaciones entre arte, ciencia y filosofía en la confección de estas cartografías de los procesos de subjetivación en tanto formas de ser a partir de prácticas, abordadas etnográficamente, para caracterizar las cualidades, los sentidos y procesos puestos allí en juego. Y por último, plantearemos los elementos y formas de composición de las cartografías, considerando variantes como el diagrama, rizoma, patchwork, cuadro y guión audiovisual, abordando temas como el espacio-tiempo y la creatividad, y considerando los planteos recientes que desde la geografía, a su vez, han puesto su interés en la filosofía de Deleuze, Guattari y Foucault o en los problemas del mapeo más en general.

Palabras clave: pensamiento nómade; cartografía; rizoma; procesos de subjetivación; etnografía experimental



Resumo:
A frase de Foucault de que nosso século seria um “século deleuziano” pode ser entendido como um “século de mapas”, de cartografias da subjetividade. O interesse pela forma em que se cria o universo que habitamos, a elaboração de um pensamento em devir e o múltiplo que sempre procura fugir das essências tem no mapeamento um foco de interesse privilegiado e é o nosso propósito expor as conexões conceituais que suportam e potencializam esta perspectiva. Para isso, propomos primeiro as realizações entre as correntes do estruturalismo, pós-estruturalismo e “pensamento de fora” para caracterizar esse último de uma forma mais certeira possível, tanto epistemologicamente como ontologicamente, encaminhando-os em direção do conceito de cartografia, implantado neste contexto em relação aos seus antecedentes. Posteriormente trabalhamos as relações entre arte, ciência e filosofia na produção destas cartografias dos processos de subjetivação como forma de ser a partir de práticas, abordadas etnograficamente, para caracterizar as qualidades, os sentidos e processos em jogo. E por último, propomos os elementos e formas de composição dessas cartografias, considerando variações como o diagrama, rizoma, colcha de retalhos, moldura e script audiovisual, tratando de temas como o espaço-tempo e a criatividade e considerando as propostas recentes que a partir da geografia, por sua vez, têm mostrado o seu interesse na filosofia de Deleuze, Guattari e Foucault ou nos problemas do mapeamento em termos mais gerais.

Palavras-chave: pensamento nômade; cartografia; rizoma; processos de subjetivação; etnografia experimental.


Abstract:
Foucault's phrase about our century being a “Deleuzian’s century” can be understood as a “century of maps”, of the cartographies of subjectivity. The interest in the form that creates the universe that we live in, the elaboration of a thought about becoming and the multiple that always seeks to escape from the essences have mapping as a focus of privileged interest. It is our proposal to reveal the conceptual connections that support and potentialize this perspective. For this purpose, we first point out the relations between the so-called terms structuralism, post-structuralism and “thought from outside” in order to characterize the latter in the best possible manner, both epistemologically and ontologically, directing them towards the concept of cartography, implanted in this context in relation to its forerunners. In the next step we work with the relationships between art, science and philosophy in the production of these cartographies of subjectivation processes as forms derived from practice, approached in an ethnographic way, in order to characterize the qualities, senses and processes at stake. And finally, we will propose the elements and forms of composition of cartographies, considering variations such as the diagram, rhizome, patchwork, framing and audiovisual script, addressing topics such as space-time and creativity, and considering recent proposals from the standpoint of geography that have shown their interest in the philosophy of Deleuze, Guattari and Foucault or in the problems of mapping in more general terms.


Keywords: nomadic thought; cartography: rhizome; processes of subjectivation; experimental ethnography.

No hay comentarios: